全国辅助生活周简介：The Aldersly 和 The Meadows 的室内改造

优质辅助生活护理的竞争十分激烈，虽然新社区可以设计配备所有最新设施的住宅，但现有社区却感受到跟上潮流的压力。“他们希望保持竞争力并吸引居民，”Perkins Eastman 高级助理 Merintha Pinson 说道。好消息是，现代化改造并不一定需要昂贵的拆除或彻底翻新。在某些情况下，照明、油漆、饰面和家具的全新组合就可以达到目的。

为了纪念 全国辅助生活周今年的主题是“激励几代人”，我们将分享老年生活实践中才华横溢的室内设计师的一些前后灵感，他们正在帮助现有社区保持与时俱进。

阿尔德斯利退休社区 | 加利福尼亚州圣拉斐尔

Aldersly 成立于 1921 年，是丹麦裔美国人的非营利社区，意为“老年的荫凉”。在过去的一个世纪里，校园发生了巨大的变化，几十年间修建了许多建筑。Perkins Eastman 制定了校园总体规划，以便 Aldersly 能够继续为新一代居民提供服务，从计划的第一阶段开始，翻新校园内两层楼高、有 35 张床位的辅助生活大楼。Perkins Eastman 校长 Soo Im 表示，最大的挑战之一是辅助生活和记忆护理居民分布在两层楼，尽管每组居民的需求和护理水平不同。另一个挑战是建筑的 L 形，阻碍了循环流动。为此，Im 和她的团队在每层楼创建了单独的护理环境，并在 L 形的短端设计了社区食品储藏室和生活区，这样居民就会感觉他们到达了目的地，而不是死胡同。另一项重大改进是引入了最先进的昼夜节律照明系统——这是加州首创的此类系统——该系统模拟了自然光的每日变化，以强化居民的清醒和睡眠周期。此后的每一个设计都旨在融入丹麦的“Hygge”概念，Im 解释道。“一切都是为了舒适和惬意。”

非结构柱给这个休息区带来了不必要的障碍，而糟糕的照明则营造出一种“隧道尽头的灯光”效果。声学效果也存在问题，托盘天花板会产生回响。新设计要求在托盘嵌件上安装吸音砖，并用边缘填充该空间，并用装饰吊坠将声音传入房间，从而消除窗户眩光。新的豪华乙烯基瓷砖取代了过时的地毯，而协调的家具，其明亮的面料与新活动空间中舒缓的中性背景形成鲜明对比，营造出一种“更友好、更居家、更少机构感”的感觉，Im 说。

走廊照明不足再次产生了一种隧道尽头灯光的效果。由于唯一的光源来自壁灯，这种效果在视觉上使天花板显得更低，Im 解释道。通过更新油漆和地毯，并照亮整个空间，同样的走廊现在看起来更明亮、更明亮、更宽敞。设计团队还选择了不同的邮箱来区分每个居民的公寓并增加更多个性化。

在改造之前，客厅和餐厅合二为一，桌子摆放在房间的最远端，与食品储藏室隔开。新设计改变了顺序，增加了一个带壁炉的房间隔断来划分区域，但开放式搁架巧妙地让工作人员可以随时关注住户。机械系统阻止团队在新客厅上方的托盘上添加边缘照明，因此他们添加了一个下垂面板来实现这一效果，并使光线更均匀地照射到整个空间。

新的食品储藏室包括后部储藏室，用于存放推车、电器和餐具等设备，而“在这里，你看不到厨房里看不到的任何东西，”Im 说。左侧柜台上的电磁炉加热器消除了使用酒店自助餐式火锅来保温食物的需要，进一步增强了社区所追求的“舒适感”。温馨的酒吧区促进了居民和工作人员之间的轻松互动。

两间员工办公室被搬迁，为宽敞的图书馆腾出空间。空间的入口与以前办公室的门位于同一位置（在上图右侧可见），而开放式搁架则填补了两者之间的空间。搁架为空间增添了亲密感，但其开口为员工提供了视线，此外角落处还有一个新的墙壁切口（上方酒吧区域的右侧）。Im 说：“我们试图在不突出的情况下构建这些功能。”

Meadows 老年公寓 | 加利福尼亚州埃尔克格罗夫

运营二十年后，The Meadows 的业主找到 Perkins Eastman，希望他们能更新和改善这个拥有 106 个单元的辅助生活和记忆护理社区的便利设施空间。“他们希望保留住户一直喜欢的那种温暖、温馨的住宅氛围，但要以一种焕然一新的方式，这样今天的消费者才会有兴趣住在那里，”高级助理 Merintha Pinson 说道。她补充说，品牌重塑工作“大量借鉴了加州的自然配色方案和调色板。”

第一印象始于入口，团队用清新的现代风格取代了摇摇晃晃的栏杆。焕然一新的门厅通过醒目的艺术品、独特的灯光、新家具和更新的地板营造出热情好客的氛围。

所有 Meadows 摄影作品版权归 Rich Montalbano / Rimo Photo, LLC 所有
所有“之前”图片均由 Perkins Eastman 提供

门厅外的一间大房间一直兼作会议和探索空间，销售团队可在此与潜在住户及其家人交谈。大胆的新壁炉、诱人的靠背椅和自然蓝绿色地毯现在可以发挥其销售作用。

“我们必须发挥创造力，优先考虑资金，以创造最大的‘惊喜’，”Pinson 谈到设计工作时说道。出于这个原因，他们没有动主走廊和餐厅的任何柱子或横梁，主走廊和餐厅位于一个双层高的空间下方，通向上方的休息室和活动区。但他们能够在等候站周围设置屏障，以在视觉和声学上将准备噪音与就餐体验区分开来。新的装饰地毯也软化了空间的声学效果，而油漆和墙面覆盖物、灯具、艺术品和家具则使其更加明亮和精致。

除了装饰灯，团队还重新安装了嵌入式照明灯——“这带来了巨大的变化，因为色温得到了改善，”Pinson 说。“用可操作的浅色窗帘代替以前的固定帷幔，大大增加了进入空间的日光量，同时还可以控制眩光和太阳热增益。”

二楼的活动空间可以看到下面的餐厅，以前缺乏流动性；小酒馆风格的区域被假门隔开，而其余空间没有明确的用途。新整合的空间包括休闲区、专注阅读区以及游戏或轻餐桌。团队用木纹层压板包裹现有的横梁（这也隐藏了新风扇之间的电线管），并增加了额外的横梁，使外观更加有意，并为高高的天花板增添了清晰度和温暖感。

Pinson 表示，The Meadows 的整体吸引力已大大增强，这将有助于社区继续吸引新居民，让他们有宾至如归的感觉。社区执行董事 Alyssa Sellers 对结果感到非常兴奋。“我们非常感激我们新的、明亮的、高架的空间！”她说。